Ik ben afgestudeerd aan de Opleiding Tolk-Vertaler van de Hogeschool Maastricht in de talen Russisch en Duits. Mijn moedertaal is Nederlands. Ik bied professionele tolkdiensten voor overheidsorganisaties, advocaten, notarissen, ngo's, CBR, politie en bedrijven. Ik ben geregistreerd als beëdigd tolk (en vertaler) voor Russisch en Duits onder Wbtv-nummer 40863.
Vakgebieden
Als beëdigd tolk zorg ik voor een accurate en vloeiende communicatie tussen Russisch-, Nederlands- en Duitstaligen. Ik ben onder meer thuis in de terminologie van justitiële inrichtingen, vluchtelingenwerk en kinderbescherming. Ook heb ik ervaring in het tolken van notariële zaken en medische onderzoeken.
Beschikbaarheid
Voor korte tolkdiensten op locatie sta ik ter beschikking in de provincie Limburg. Langdurige opdrachten zijn in heel Nederland mogelijk.
Beëdigd tolken
Ik heb een ruime ervaring in het tolken voor het bedrijfsleven en instellingen als COA, Dienst Justitiële Inrichtingen, Arbeidsinspectie, Reclassering, CBR, politie en UWV.
Mijn tolkdiensten kunnen zowel telefonisch als op locatie via onderstaande bemiddelaars worden geboekt. Vergeet niet mijn naam te noemen in je aanvraag.
Maak jouw eigen website met JouwWeb